1
00:00:05,620 --> 00:00:07,330
පියෝන්! පැරලයිස් ඉඳිකටුවක් භාවිතා කරන්න!

2
00:00:08,870 --> 00:00:09,750
ඇලන්!

3
00:00:19,450 --> 00:00:20,450
ඔබ දෙදෙනා හොඳින්ද?!

4
00:00:20,700 --> 00:00:21,870
ඔබ අපව බේරා ගත්තා!

5
00:00:22,040 --> 00:00:24,290
මම හිතුවේ අපි දූවිල්ල හපන්න කියලා.

6
00:00:24,450 --> 00:00:26,660
- කොහොමද කියලා හිතන්න ඕනේ
එම උගුල් වලට එරෙහි වීමට.

7
00:00:25,750 --> 00:00:26,660
- සුවපත් කරන්න!

8
00:00:27,160 --> 00:00:29,370
සමහර විට අපි බඳවා ගත යුතුයි a
පක්ෂය සඳහා බාලදක්ෂ, සියල්ලට පසු.

9
00:00:29,790 --> 00:00:32,540
හැබැයි ඒ කියන්නේ C-rank කරනවා
නැවතත් සිරගෙවල්.

10
00:00:33,040 --> 00:00:34,990
අපි දැඩි සැකැස්මකින් ගමන් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

11
00:00:35,080 --> 00:00:36,747
අපි ඔවුන් හරහා බලය ලබා ගනිමු!

12
00:00:36,830 --> 00:00:37,540
හහ්?!

13
00:02:18,290 --> 00:02:21,160
ඉතින්, ඒ ශ්‍රේණියේ යක්ෂයෙක් ...

14
00:02:21,660 --> 00:02:24,500
එය අති විශාලයි. අවම වශයෙන් මීටර් 10 ක් උස.

15
00:02:24,910 --> 00:02:26,827
අපගේ ප්‍රහාරයන් එයට ළඟා වේවිද?

16
00:02:26,910 --> 00:02:30,540
හොඳයි, අපි මුලින්ම මුණගැසුණු කෙනා අපි වාසනාවන්තයි
සන්නද්ධ වර්ගයකි.

17
00:02:31,040 --> 00:02:36,290
මොකද අපිට ඒ වගේ අධි ආරක්‍ෂක රකුසාව පරද්දන්න පුළුවන් නම්,
එයින් අදහස් වන්නේ අපගේ ප්‍රහාර ඕනෑම A-ශ්‍රේණියක් මත ක්‍රියා කරනු ඇති බවයි!

18
00:02:36,500 --> 00:02:37,700
ඒක හොඳ කාරණයක්.

19
00:02:38,200 --> 00:02:40,500
ඊට අමතරව, අපි හැමෝම ඉන්නේ a
දැන් තරමක් ඉහළ මට්ටමක.

20
00:02:40,700 --> 00:02:42,000
විශ්වාසයෙන් සිටින්න!

21
00:02:42,540 --> 00:02:45,740
ඔවුන් සියල්ලන්ම ලබා ගන්නේ කෙසේද යන්න නරක ය
මට්ටමින් මට වඩා ඉදිරියෙන්.

22
00:02:46,040 --> 00:02:47,830
මම මගේ කාඩ්පත් මාරු කිරීම වඩා හොඳය.

23
00:02:48,410 --> 00:02:50,500
වානේ! හැකියාව: ආදේශකයක්!

24
00:02:50,790 --> 00:02:52,870
ෆිනී! හැකියාව: මෝර තෙල්!

25
00:02:53,250 --> 00:02:55,830
ෆිලට්! පිබිදුණු කුසලතාව: විසුරුවා!

26
00:02:56,660 --> 00:02:59,660
හරි, සැලැස්මට ඇලී සිටින්න.
මම පළමු පියවර තබමි.

27
00:03:00,040 --> 00:03:02,410
මගේ නව විශේෂ ප්‍රහාරය සඳහා කාලයයි! මෙන්න යනවා!

28
00:03:02,700 --> 00:03:03,870
වොලි කැඳවන්න!

29
00:03:06,910 --> 00:03:09,500
අපේ උපරිම වෙඩි බලයෙන් ඔවුන්ට පහර දෙන්න!

30
00:03:11,790 --> 00:03:13,580
උල්කාපාත-නිල නොවන!

31
00:03:15,450 --> 00:03:17,410
මෙය මූලික වශයෙන් වේ
මම මැජික් වාත්තු කරනවා වගේ.

32
00:03:17,700 --> 00:03:20,000
ඒයි, මගේ මන්ත්‍රයේ නම සොරකම් කරන්න එපා!

33
00:03:20,290 --> 00:03:21,660
එය ඔවුන් සියල්ලන්ම රැකබලා ගත්තාද?

34
00:03:21,910 --> 00:03:22,950
ලොක්කා තවමත් සිටගෙන සිටියි!

35
00:03:23,290 --> 00:03:24,167
අපි උගේ පස්සට පයින් ගහමු!

36
00:03:24,250 --> 00:03:24,700
හරි!

37
00:03:35,080 --> 00:03:36,750
ඇය හොඳින් නේද?

38
00:03:36,910 --> 00:03:39,110
මම කිව්වේ, ආදේශකයක්
සක්රිය කර ඇති සහ සියල්ල.

39
00:03:39,370 --> 00:03:40,160
ක්‍රෙනා!

40
00:03:43,750 --> 00:03:45,370
මම හොඳින්!

41
00:03:45,950 --> 00:03:46,870
ආටා කෙල්ල!

42
00:03:47,040 --> 00:03:48,080
සුවපත් වේවා!

43
00:03:48,200 --> 00:03:49,160
චෝදනා, ෆ්‍රෑන්!

44
00:03:51,750 --> 00:03:53,450
පුපුරන සුලු ප්‍රහාරයක්!

45
00:03:53,700 --> 00:03:55,160
දැන් එය මගේ වාරයයි!

46
00:03:56,250 --> 00:03:57,450
පයිරොබ්ලාස්ට්!

47
00:03:58,040 --> 00:03:59,200
යන්න, මරියා!

48
00:03:59,330 --> 00:04:00,580
ෆ්ලේම් ලාන්ස්!

49
00:04:01,700 --> 00:04:02,950
සම්පූර්ණ ප්‍රහාරය!

50
00:04:10,330 --> 00:04:11,750
- යාහූ!

51
00:04:10,330 --> 00:04:11,750
- අපි ඒක කළා!

52
00:04:12,540 --> 00:04:15,080
අපි එහි ඇති දැඩිම සිරගෙය පරාජය කළෙමු!

53
00:04:15,410 --> 00:04:17,700
Wow, A-rank මැජික් ගල් අධිකයි!

54
00:04:17,830 --> 00:04:19,540
යාහූ! ඒ නිධන් පෙට්ටිය බලන්න!

55
00:04:19,700 --> 00:04:21,050
අපොයි ඒක ලී එකක් විතරයි.

56
00:04:21,620 --> 00:04:22,867
ශුද්ධ ජරාව!

57
00:04:22,950 --> 00:04:25,037
වාව්! ස්කාර්ලටයිට් පොරවක්!

58
00:04:25,120 --> 00:04:26,790
අක්ෂ ඔබේ රෝද මන්දිරයයි, ඩොගෝරා!

59
00:04:27,500 --> 00:04:28,290
ඔයාට විශ්වාස ද?

60
00:04:28,700 --> 00:04:30,870
ඔබේ මිත්‍රිල් පොරව විශ්‍රාම ගැනීමට කාලයයි.

61
00:04:32,580 --> 00:04:34,130
හොඳ වෙලාවට ස්තූතියි, පොඩ්ඩි.

62
00:04:35,000 --> 00:04:37,910
ඉදිරිපෙළ පිරී ඇත
ඒ වගේ රාක්ෂයන් එක්ක නේද?

63
00:04:38,660 --> 00:04:41,960
අපි දිගටම මට්ටම් කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත
සහ වඩා හොඳ උපකරණ ලබා ගන්න.

64
00:04:43,910 --> 00:04:48,037
සුභ පැතුම්, සාමාජිකයන්
No-Life Gamers පක්ෂය.

65
00:04:48,120 --> 00:04:52,247
ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමට ලැබීම මගේ සතුටයි
ඔබේ පළමු සාර්ථකත්වයේ සහතිකය සමඟ.

66
00:04:52,330 --> 00:04:53,870
දැන් මොකක්ද සහතිකය?

67
00:04:54,160 --> 00:05:02,120
ඔබට අභියෝග කිරීමේ අයිතිය උපයා ගත හැකිය
A ශ්‍රේණිගත කිරීම් පහක් ඉවත් කිරීමෙන් S ශ්‍රේණියේ සිරගෙයක්.

68
00:05:02,290 --> 00:05:04,040
S-rank සිරගෙදර?!

69
00:05:04,330 --> 00:05:06,707
ඔයා කියන්නේ S-rank ලොක්ක රාක්ෂයෝ ඉන්නවා කියලද?!

70
00:05:06,790 --> 00:05:08,830
ඔවුන් කොතරම් ශක්තිමත් විය හැකිද?!

71
00:05:08,950 --> 00:05:11,150
මම නිධන් පෙට්ටිය ඔට්ටු අල්ලනවා
ධනයක් වටිනවා!

72
00:05:12,410 --> 00:05:16,160
අපොයි, ඒක හරියට මුද්දර කාඩ්පතක් වගේ!
අතීතයේ සිට මොනතරම් පිපිරීමක්ද!

73
00:05:18,200 --> 00:05:21,450
ගිම්හාන නිවාඩුව පැමිණ ඇත
අවසානය සහ මට වයස අවුරුදු දහතුනයි.

74
00:05:21,910 --> 00:05:26,160
ඔබේ උපදෙස් ටොන් එකකට උදව් කළා, ඇලන්!
අපි ඒක හැදුවේ C-rank සිරගෙයක් හරහා!

75
00:05:26,290 --> 00:05:27,667
ඒක අහන්න ලැබීම ගැන මට සතුටුයි.

76
00:05:27,750 --> 00:05:31,790
අපේ පන්තියේ හිටියේ ළමයි 3 දෙනයි
නියමිත වේලාවට සිරමැදිරියක් ඉවත් නොකිරීම නිසා නෙරපා හරින ලද.

77
00:05:32,000 --> 00:05:34,957
ඔබේ පක්ෂය ජයග්‍රහණය කළා කියන්නේ ඇත්තද?
A-ශ්‍රේණියේ සිරගෙයක්, ඇලන්?

78
00:05:35,040 --> 00:05:36,750
කුමක් ද?! A-rank?!

79
00:05:36,950 --> 00:05:38,367
කඩුව සමිඳාණන් වහන්සේ සිටීම උපකාර විය යුතුය.

80
00:05:38,450 --> 00:05:40,747
ජ්‍යෙෂ්ඨයන් පවා A ශ්‍රේණිය පරාජය කිරීමට දඟලති.

81
00:05:40,830 --> 00:05:42,480
මේ කට්ටිය වෙන ලීගයක!

82
00:05:42,750 --> 00:05:45,450
හේයි! අපි පැරණි කාලය වෙනුවෙන් සටන් කරමු!

83
00:05:45,660 --> 00:05:47,287
මට විවේකයක් දෙන්න.

84
00:05:47,370 --> 00:05:51,707
මගේ කැඳවීම A ශ්‍රේණියේ සිරගෙයක සටන් වැදී ඇත,
ඒ නිසා මට කාඩ්පත් කිසිවක් වෙනස් කළ නොහැක.

85
00:05:51,790 --> 00:05:52,830
බූ...

86
00:05:53,000 --> 00:05:54,120
එන්න, ඔබ.

87
00:05:55,290 --> 00:05:56,077
ඔයා මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙනවා.

88
00:05:56,160 --> 00:05:58,327
වාහ්! මට උදව් කරන්න, ඇලන්!

89
00:05:58,410 --> 00:05:59,580
විනෝද වන්න!

90
00:06:00,500 --> 00:06:02,450
හොඳයි, එහෙනම් ඔයා මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙනවද?

91
00:06:03,620 --> 00:06:04,870
ඇත්ත වශයෙන්ම, රිෆෝල්.

92
00:06:09,160 --> 00:06:11,790
මට හැම වෙලාවෙම මතක් කරනවා
මම මිහායිට විරුද්ධව සටන් කළා.

93
00:06:14,750 --> 00:06:16,790
මම එය ඔබ අතට දෙන්නම් කඩුව ස්වාමීනි.

94
00:06:17,160 --> 00:06:20,500
ඔබ පරාජය කිරීමට තරම් ශක්තිමත්
A-rank සිරගෙයක් නිසැකවම.

95
00:06:20,700 --> 00:06:23,080
ස්තුතියි... තරගයට.

96
00:06:23,910 --> 00:06:26,830
ඇය අපේ ගුරුවරයාට ලබා දීම පුදුම සහගතය
ඔහුගේ මුදල් සඳහා ධාවනයක්.

97
00:06:27,000 --> 00:06:28,120
සම්පූර්ණයෙන්ම!

98
00:06:28,290 --> 00:06:30,740
ඇයට වෙන කෙනෙක් සිටීම ගැන සතුටුයි
මට වඩා සටන් කරන්න.

99
00:06:31,040 --> 00:06:33,417
ඔහ්, හරි. ක්‍රේනා සහ ඇලන්!

100
00:06:33,500 --> 00:06:35,600
විදුහල්පතිතුමාට ඔයාව බලන්න ඕන. අපි යමු.

101
00:06:35,750 --> 00:06:38,040
ඔහු කරන්නේ? කුමක් සඳහාදැයි මම කල්පනා කරමි.

102
00:06:38,370 --> 00:06:41,620
- ස්ටාආආආරේ...

103
00:06:39,370 --> 00:06:41,120
- හේයි, මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

104
00:06:43,580 --> 00:06:46,160
ඔබ දිගටම බඩගා යන සිරගෙවල් වලට යනවාද?

105
00:06:46,500 --> 00:06:49,870
ඇත්ත වශයෙන්. අභියෝග කිරීම අපේ අරමුණයි
අපි උපාධිය ලැබීමට පෙර S-rank එකක්.

106
00:06:50,200 --> 00:06:56,000
නමුත් නගරයේ ඇත්තේ A ශ්‍රේණියේ සිරගෙවල් හතරක් පමණි.
ඒ නිසා අපි තවත් කෙනෙකුට වෙනත් තැනක අභියෝග කිරීමට සිදු වනු ඇත.

107
00:06:56,410 --> 00:06:58,287
සර් කොච්චර දුර ගියාද?

108
00:06:58,370 --> 00:07:02,580
මම A ශ්‍රේණියේ සිරගෙවල් තුනක් යටත් කර ගත්තෙමි.
ඒක තමයි මට එදා කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ.

109
00:07:02,910 --> 00:07:07,997
රාජධානියේ කිසිවෙක් S ශ්‍රේණියට පැමිණ නැත
දශක කිහිපයකට පෙර Dverg සාමිවරයා කළ දා සිට සිරගෙයි.

110
00:07:08,080 --> 00:07:11,077
එබැවින් ඔබ පහළට යනු ඇත
ඔබ එය කළමනාකරණය කරන්නේ නම් ඉතිහාසය!

111
00:07:11,160 --> 00:07:12,540
මම ලොකු සිහින දකින්න කැමතියි!

112
00:07:14,160 --> 00:07:15,250
අපට සමාවෙන්න.

113
00:07:15,790 --> 00:07:18,290
ආවට ස්තුතියි. කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

114
00:07:18,660 --> 00:07:21,617
ප්රශ්නය! ඔයා එල්ෆ් කෙනෙක්ද සර්?

115
00:07:21,700 --> 00:07:22,620
ඇත්ත වශයෙන්ම.

116
00:07:22,950 --> 00:07:25,207
මගේ පෙනුම කෙසේ වෙතත්, මම අවුරුදු සහස්‍රයකි.

117
00:07:25,290 --> 00:07:30,040
මම ඇකඩමියේ ප්‍රධාන ගුරුවරයා ලෙස සේවය කර තිබෙනවා
සහ දැන් අවුරුදු 43 ක් නගර පරිපාලක.

118
00:07:30,250 --> 00:07:31,080
වාව්...

119
00:07:31,330 --> 00:07:32,830
ඔබේ වයස අවුරුදු දහසක්ද?

120
00:07:33,120 --> 00:07:36,167
ව්‍යාපාරයට යනවා, මම කැමතියි
ඔබ දෙදෙනා සහභාගී වීමට කැමතියි

121
00:07:36,250 --> 00:07:38,660
පාසලේ සටන් කලා තරඟාවලියේදී
ඒක ලබන සතියේ පැවැත්වෙනවා.

122
00:07:38,830 --> 00:07:39,910
තරඟාවලිය?!

123
00:07:40,080 --> 00:07:41,750
ඔහ්, නියමයි, තරඟාවලියක් ...

124
00:07:42,450 --> 00:07:44,540
මේ මම ඒ ගැන අහන පලවෙනි එක.

125
00:07:44,790 --> 00:07:48,090
හොඳයි, ඒ ඔබ කැමති නවකයන් නිසා
සාමාන්යයෙන් සහභාගී විය නොහැක.

126
00:07:48,250 --> 00:07:51,617
ඒක සටන් තරඟාවලියක්
පළමු ස්ථානය සඳහා තරඟකරුවන් 16 දෙනෙකු තරඟ කරයි.

127
00:07:51,700 --> 00:07:53,290
ඒ වගේම කිසිම මැජික් එකකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

128
00:07:53,750 --> 00:07:55,750
බොහෝ අමුත්තන් වෙනත් රටවලින් පැමිණේ.

129
00:07:55,950 --> 00:07:58,500
සාමාජිකයන් මෙන්ම
රටාෂ් රාජකීය පවුල.

130
00:07:58,910 --> 00:08:01,917
මට පුළුවන් නම්, ඩොගෝරා ඒ
මට වඩා ශක්තිමත් ප්‍රහාරකයා.

131
00:08:02,000 --> 00:08:03,830
ඒකෙන් එයාව හොඳට ගැලපෙනවා නේද?

132
00:08:04,120 --> 00:08:06,830
අවාසනාවකට, Ax භාවිතා කරන්නන් එසේ නොවේ
සහභාගීත්වය සඳහා සුදුසුකම් ලබයි.

133
00:08:07,120 --> 00:08:09,410
ඉතින්, එක් තරු පන්ති
අක්මාව කැඩුණුද?

134
00:08:09,870 --> 00:08:11,790
කුසලතා භාවිතා කිරීමට අවසර ඇත.

135
00:08:12,120 --> 00:08:14,660
මම ඔබට නිර්දේශ කරනවා
කට්ටය, පුද්ගලිකව.

136
00:08:15,040 --> 00:08:18,080
එයාට ඕන මම පෙන්නන්න
කැඳවුම්කරුවෙකුට කළ හැකි දේ, මම අනුමාන කරමි.

137
00:08:18,580 --> 00:08:22,830
ඒත් මේකෙන් මට අලුත් දෙයක් උගන්නන්න පුළුවන් නම් මිසක්
නැත්නම් මගේ කුසලතා මට්ටම් කරන්න, එවිට එය කාලය නාස්ති කිරීමක් පමණයි.

138
00:08:23,120 --> 00:08:24,167
මම සමත් විය යුතුයි.

139
00:08:24,250 --> 00:08:25,580
ආහ්?!

140
00:08:25,910 --> 00:08:29,917
තරඟාවලිය ජයග්රහණය කිරීම ඔබ දැන සිටිය යුතුය
Sword Lord Dverg සමඟ සටන් කිරීමට ඔබට අයිතිය ලබා දෙයි.

141
00:08:30,000 --> 00:08:30,867
ඇත්තටම?!

142
00:08:30,950 --> 00:08:34,500
එය ඔබට උද්වේගකරයි.
ඊට පෙර ඔබේ උපකරණ වැඩි දියුණු කිරීම වඩා හොඳය.

143
00:08:36,290 --> 00:08:38,830
හොඳයි, මම ලියාපදිංචි කරන්නම්
තරගාවලිය සඳහා ක්‍රෙනා.

144
00:08:40,620 --> 00:08:45,870
සටන් කලා තරඟාවලියට පෙර දින
ආරම්භ කිරීමට නියමිතව තිබුණි, අපට නිවසට අමුත්තන් තිදෙනෙක් සිටියහ.

145
00:08:46,750 --> 00:08:49,497
ඒ අපේ පන්තියේ ළමයෙක් නේද?

146
00:08:49,580 --> 00:08:50,410
ම්ම්ම්ම්.

147
00:08:51,000 --> 00:08:53,450
ඔබ කීල් සහ නීනා විය යුතුය.

148
00:08:54,000 --> 00:08:56,830
මට යම් සමානකමක් පෙනෙනවා
Viscount Carnel වෙත.

149
00:08:58,160 --> 00:08:59,250
ඔබ කියන්නේ නැහැ.

150
00:09:00,870 --> 00:09:02,070
මට කපා හැරීමට ඉඩ දෙන්න.

151
00:09:02,580 --> 00:09:06,037
මම රජතුමා සමඟ කතා කළා
කාර්නෙල් පවුලේ අනාගතය ගැන.

152
00:09:06,120 --> 00:09:08,660
ඔහ්, ඔහු එම ගැටලුව ඉක්මනින් විසඳා ගත්තේය!

153
00:09:10,370 --> 00:09:13,270
ඔහු කිසිම පොරොන්දුවක් දීලා නැහැ
ඔබේ පවුල වංශවත් බවට පත් කිරීමට.

154
00:09:16,200 --> 00:09:19,160
එය මා වෙත යොමු කරයි
මගේ පැමිණීමට හේතුව...

155
00:09:22,870 --> 00:09:23,750
මේ මොකක්ද?

156
00:09:24,410 --> 00:09:28,250
ප්රතිෂ්ඨාපනය කරන ගිවිසුමක්
Carnel පවුල හොඳ තත්වයකට.

157
00:09:30,160 --> 00:09:33,790
කොන්දේසි පහත පරිදි වේ:
ඔබ යුද්ධයේ වසර 5 ක් සේවය කළ යුතුය.

158
00:09:34,250 --> 00:09:38,660
කෙසේ වෙතත්, සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දීම
යුද ප්‍රයත්නයට එම කාලය කෙටි කළ හැක.

159
00:09:39,040 --> 00:09:40,040
එච්චරයි.

160
00:09:40,200 --> 00:09:42,120
රජු දැනටමත් අත්සන් කර ඇත.

161
00:09:42,750 --> 00:09:45,540
Granvelle සහ Hamilton පවුල්
ඊට අත්සන් තබා ඇත.

162
00:09:46,080 --> 00:09:47,250
හැමිල්ටන්?

163
00:09:47,830 --> 00:09:48,700
හායි, කීල්.

164
00:09:49,330 --> 00:09:52,160
අපිට කවදාවත් නිසි අවස්ථාවක් ලැබිලා නැහැ
කලින් පන්තියේ කතා කරන්න.

165
00:09:52,620 --> 00:09:54,200
මගේ නම රිෆෝල් හැමිල්ටන්.

166
00:09:54,620 --> 00:10:00,020
මම මෙහි සිටින්නේ මගේ පියා වන කවුන්ට් හැමිල්ටන් වෙනුවෙන්,
Granvelle සහ Carnel පවුල්වල අධිපතියා කවුද.

167
00:10:00,120 --> 00:10:01,160
ලීජ් ස්වාමියා?

168
00:10:01,580 --> 00:10:05,700
ලීජ් අධිපතීන් ඉහළ වංශවත් අයයි
වාසල් පවුල් සඳහා වගකීම භාර ගන්නා සහ රැකබලා ගන්නා අය.

169
00:10:06,160 --> 00:10:12,120
ඔබ පෙරමුණේ සිටි කාලය තුළ, හැමිල්ටන්
ඔබේ පවුල රැකබලා ගැනීමේ වගකීම භාර ගනු ඇත.

170
00:10:13,250 --> 00:10:14,910
Th-බොහොම ස්තුතියි!

171
00:10:15,700 --> 00:10:16,577
ම්...

172
00:10:16,660 --> 00:10:17,330
හ්ම්?

173
00:10:17,540 --> 00:10:19,540
ඇයි අපි වෙනුවෙන් මෙහෙම කරන්නේ?

174
00:10:20,200 --> 00:10:22,080
මම කිව්වේ, ඒක ඔයාට හරිම ලස්සනයි වගේ.

175
00:10:25,040 --> 00:10:27,640
වංශවත් සාමාජිකයන් විය යුතුය
සමාජ ගිවිසුම් පිළිපදින්න.

176
00:10:28,000 --> 00:10:30,700
සහ වගකීම ගන්න
ඔවුන්ගේම ක්රියාවන් සඳහා.

177
00:10:31,330 --> 00:10:35,950
මේ අනුව, Granvelle පවුලේ ප්රධානියා ලෙස,
මම මගේ යුතුකම ඉටු කරනවා පමණයි.

178
00:10:38,910 --> 00:10:42,120
කෙසේ වෙතත්, අපට තවත් සාකච්ඡා කිරීමට තිබේ.

179
00:10:43,250 --> 00:10:46,450
රාජකීය පණිවිඩකරුවෙක් හිටියා
කානල්ස් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ.

180
00:10:46,620 --> 00:10:49,330
සහ පැමිණි දූතයා
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට, කීල්.

181
00:10:50,000 --> 00:10:54,700
මගේ පරීක්ෂණයෙන් ඔවුන් දෙදෙනාම තීරණය කළා
එක්තරා රාජකීයයකු යටතේ සේවය කළේය.

182
00:10:55,790 --> 00:10:59,870
ඔටුන්න හිමි කුමරු, ඉන්වෙල් වොන් රටාෂ්.

183
00:11:00,750 --> 00:11:04,870
ඔහු රජුගේ බෑණනුවන් වන අතර
සිංහාසනය සඳහා ඊළඟට

184
00:11:07,200 --> 00:11:11,330
සම්බන්ධ වන බවට සෘජු සාක්ෂි නොමැත
මෙම යෝජනා ක්රමයට ඔටුන්න හිමි කුමරු,

185
00:11:11,830 --> 00:11:14,000
එයින් අදහස් වන්නේ රජුට කිසිවක් කළ නොහැකි බවයි.

186
00:11:14,700 --> 00:11:19,160
ඉතින්, සිසිල්ගේ පැහැරගැනීම පිටුපස සිටින අවජාතකයා
සහ කීල්ගේ සූරාකෑම ස්කොට්-නිදහස් වේ.

187
00:11:19,700 --> 00:11:21,410
රජු මහලු වියට පැමිණේ,

188
00:11:21,620 --> 00:11:25,040
එබැවින් ඔටුන්න හිමි කුමරුට එය ලැබෙනු ඇත
ඊළඟ වසර 5 තුළ සිංහාසනයට පත් විය.

189
00:11:25,410 --> 00:11:28,160
තවද ඔහුට කිසිදු සහතිකයක් නොමැත
මෙම කොන්ත්රාත්තුව තහවුරු කරනු ඇත.

190
00:11:29,080 --> 00:11:30,370
ඔබ තවමත් එයට අත්සන් කරනවාද?

191
00:11:31,950 --> 00:11:35,850
මගේ පවුලේ අයට අවස්ථාවක් දෙන්න ඔයාලා හැමෝම උදව් කළා
අපට වෙනත් ආකාරයකින් නොතිබිය හැකි බව.

192
00:11:36,660 --> 00:11:41,200
මම ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ. කාර්නෙල් පවුලේ ප්‍රධානියා ලෙස,
මමත් මගේ යුතුකම ඉටු කරනවා.

193
00:11:44,200 --> 00:11:45,120
ඉතා හොඳයි.

194
00:11:45,370 --> 00:11:48,120
ඇකඩමියේ සටන් කලා තරඟාවලිය
හෙට, ඔව්?

195
00:11:48,250 --> 00:11:51,100
මම ඔබව දැකීමට බලා සිටිමි
ක්‍රියාවේදී, කඩුව සාමි ක්‍රේනා.

196
00:11:51,290 --> 00:11:51,950
යෙසීර්!

197
00:11:59,080 --> 00:12:01,290
- එතනින් පරිස්සම් වෙන්න!

198
00:11:59,080 --> 00:12:01,290
- සුභ පැතුම්, ක්‍රේනා!

199
00:11:59,790 --> 00:12:01,747
- ඇලන්. ඔබට පෙනෙනවාද
අපෙන් එහා පැත්තේ skybox?

200
00:12:01,830 --> 00:12:02,327
ක්‍රෙනා!

201
00:12:02,410 --> 00:12:03,410
- ඔව්.

202
00:12:02,410 --> 00:12:04,120
- ඔවුන්ට අපාය දෙන්න!

203
00:12:04,580 --> 00:12:06,680
එහි වාඩි වී සිටින්නේ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ය.

204
00:12:09,370 --> 00:12:10,250
ඇදහිය නොහැකි!

205
00:12:10,450 --> 00:12:14,790
තරුණ කඩුව වන ක්‍රේනා පෙරළී ගියේය
තරඟාවලිය ජයග්‍රහණය කළ අවසන් තරඟකරුවා!

206
00:12:15,200 --> 00:12:17,580
දැන් ඇයට Dverg සාමිවරයාට මුහුණ දෙන්න වෙනවා නේද?

207
00:12:17,870 --> 00:12:20,070
මට ඒක මතක් වෙනවා
අපිට තිබුන විශේෂ පන්තිය.

208
00:12:20,750 --> 00:12:25,040
මේකයි කට්ටිය. ජයග්රාහකයා දැන් මුහුණ දෙනු ඇත
Sword Lord Dverg ට එරෙහිව.

209
00:12:25,450 --> 00:12:29,287
Dverg සාමිවරයා ඔහුගේ කඩු හරඹය භාවිතා කරයි
ඔහුගේ ප්‍රතිවාදියාට සෑම වසරකම ඇසුරුම් යැවීමට.

210
00:12:29,370 --> 00:12:31,290
මෙය තවත් පිපිරීමක් වේවිද?!

211
00:12:32,910 --> 00:12:34,867
ඔබ දැනටමත් ඉහළට නැඟී ඇත, මට පෙනේ.

212
00:12:34,950 --> 00:12:36,870
ඔව්! මම දැඩි වීමි!

213
00:12:40,620 --> 00:12:43,080
මගේ අවුරුදුවලදී මම රාක්ෂයන් දඩයම් කර ඇත්තෙමි.

214
00:12:43,500 --> 00:12:47,540
පරාජිත තක්කඩියන්. යක්ෂ දෙවිවරුන් ඝාතනය කළා.

215
00:12:48,450 --> 00:12:51,750
මා වෙත එන්න, ක්‍රේනා! සහ
කිසිවක් රඳවා නොගන්න!

216
00:12:52,370 --> 00:12:52,870
හරි හරී!

217
00:12:54,080 --> 00:12:55,160
Air Slash!

218
00:12:57,620 --> 00:12:59,830
ගිගුරුම් සහිත පහරක්!

219
00:13:04,290 --> 00:13:05,617
හරියට මගේ ප්‍රහාරය එයාට වැදුනේ නෑ වගේ...

220
00:13:05,700 --> 00:13:06,660
කපා දමන්න!

221
00:13:08,160 --> 00:13:08,790
කපා දමන්න!

222
00:13:12,620 --> 00:13:15,250
ඇත්තෙන්ම ඔබට ඇත්තේ එපමණද?!

223
00:13:16,330 --> 00:13:17,410
ක්‍රෙනා!

224
00:13:20,700 --> 00:13:22,120
ඔහු ඉතා තදින් පහර දෙයි!

225
00:13:22,450 --> 00:13:24,700
ඔබ දැනටමත් අවසන් බව මට කියන්න එපා!

226
00:13:25,580 --> 00:13:27,700
දිගු පහරකින් නොවේ!

227
00:13:33,950 --> 00:13:36,450
නෑ... තාම...

228
00:13:37,660 --> 00:13:40,077
සහ කඩු සාමිවරයා ක්‍රෙනා පහළට යයි!

229
00:13:40,160 --> 00:13:43,540
ඩ්වර්ග් සාමිවරයා තවත් එකක් ගෙන එයි
ඔවුන්ගේ දණින් ශූරයා!

230
00:13:44,790 --> 00:13:46,120
ශක්තිමත් වෙන්න.

231
00:13:47,040 --> 00:13:48,540
ඔබේ මිතුරන්ට ඔබව අවශ්‍යයි.

232
00:13:52,160 --> 00:13:53,000
ක්‍රෙනා!

233
00:14:04,750 --> 00:14:07,040
මම මගේ හැම දෙයක්ම වත් කළා
ඒ රණ්ඩුවකට පැටලුණා...

234
00:14:08,080 --> 00:14:11,790
නමුත් මම තවමත් පැරදුණා! අයි
එක පහරක්වත් දාන්න බැරි උනා!

235
00:14:13,700 --> 00:14:14,660
හොඳයි, ඔව්.

236
00:14:14,830 --> 00:14:18,080
Dverg හි වාසියක් තිබුණි
කුසලතා සහ උපකරණ දෙකම.

237
00:14:20,080 --> 00:14:21,410
ඔච්චර කුජීත වෙන්න එපා.

238
00:14:21,870 --> 00:14:24,720
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට ඕනෑ තරම් ඇති බවයි
භාවිතා නොකළ විභවයන් ඉතිරිව ඇත!

239
00:14:26,660 --> 00:14:30,110
එබැවින් ඔබට හැකි තරම් දැඩි වෙමු
ලබන වසරේ ඔහු සමඟ බිම පිස දමන්න!

240
00:14:31,040 --> 00:14:31,750
හරි හරී!

241
00:14:33,290 --> 00:14:34,617
හොඳයි. ඒක තමයි ආත්මය.

242
00:14:34,700 --> 00:14:35,550
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන සතුටුයි.

243
00:14:39,120 --> 00:14:41,330
මොනතරම් අපූරු සටනක්ද?

244
00:14:41,910 --> 00:14:45,037
අපට අවසන් වරට ලැබී දශකයක් ගත වී ඇත
ඒ වගේ අසිපත් සාමි කණ්නාඩියක්.

245
00:14:45,120 --> 00:14:46,660
අමුත්තන්ගේ අසුන් ඝෝෂාකාරී විය.

246
00:14:47,500 --> 00:14:48,830
සුභ පැතුම්, Viscount.

247
00:14:49,370 --> 00:14:51,000
අපි ටිකක් කතා කරමු.

248
00:14:56,830 --> 00:14:58,450
හොඳයිද? වාඩි වෙන්න.

249
00:15:00,500 --> 00:15:01,660
විස්කවුන්ට් ග්‍රැන්වෙල්.

250
00:15:02,200 --> 00:15:03,870
කරුණාකර මෙම පුටුව මෙහි භාවිතා කරන්න.

251
00:15:04,450 --> 00:15:07,580
අවසර දුන් බවක් මට මතක නැත
ඇතුල් වීමට ඕනෑම සේවකයෙක්.

252
00:15:08,120 --> 00:15:10,200
නමුත් කුමක් වුවත්. ඉක්මන් කර වාඩි වෙන්න.

253
00:15:10,660 --> 00:15:13,870
මම එහෙම කළාට කමක් නැහැ.
ස්තුතියි, උතුමාණනි.

254
00:15:14,620 --> 00:15:18,250
මම Cecil සහ අනෙකුත් අයව Captain Zenof සමඟ අත්හැරියෙමි.
එබැවින් ඔවුන් හොඳින් විය යුතුය.

255
00:15:18,700 --> 00:15:21,410
ඇත්තම ප්‍රශ්නය තමයි, මොකක්ද මේ ජර්ක්ෆේස් එකෙන් කරන්නේ
Viscount සමඟ අවශ්යද?

256
00:15:21,830 --> 00:15:25,040
මම හිතන්නේ ව්‍යාපාරය දියුණු විය යුතුයි
Granvelle Fiefdom හි.

257
00:15:25,580 --> 00:15:29,540
පළමුව, ඔබේ දාසයන් අතර කඩු ස්වාමීන් වහන්සේ උපත ලබයි,
එවිට ඔබට මිට්‍රිල් පතල් නැවත ආරම්භ කළ යුතුය,

258
00:15:29,830 --> 00:15:32,750
අවසාන වශයෙන්, ඔබ ඔබේ ඉරා දමන්න
විශාලතම ප්රතිවාදියා - කර්නල්ස්.

259
00:15:33,000 --> 00:15:35,080
"ඉරීම" මම එය තැබූ ආකාරය නොවේ.

260
00:15:35,450 --> 00:15:38,367
දැන් ගිවිසුමක් තියෙනවා
කර්නල් නැවත වංශවත් බවට පත් කිරීමට?

261
00:15:38,450 --> 00:15:41,050
මම කිව යුතුයි, ඔහුගේ රාජකීය මහිමය
එතරම් චපල විය හැක.

262
00:15:41,620 --> 00:15:45,620
කෙසේ වෙතත්, මට දැනටමත් හොඳ අදහසක් ඇත
ඒ අදහස ඔළුවට දැම්මේ කවුද කියලා.

263
00:15:47,580 --> 00:15:49,250
අපි පිත්තල ටැක්ස් වලට බහිමු.

264
00:15:49,830 --> 00:15:53,287
Giamutan අධිරාජ්‍යය මුහුණ දෙයි
යුද්ධයේ ඉතා සතුරු සටන් පෙරමුණක්

265
00:15:53,370 --> 00:15:55,420
අපි ඔවුන්ට ශක්තිමත් කිරීම් යැවීමට අවශ්‍යයි.

266
00:15:55,790 --> 00:15:58,370
මම කල්පනා කරනවා
ඔබේ දුව යැවීම.

267
00:15:59,450 --> 00:16:01,410
P-කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න!

268
00:16:01,950 --> 00:16:03,540
ඔහ්, ෆිට් එකක් විසි කරන්න එපා.

269
00:16:04,000 --> 00:16:08,150
ඔබ වැනි සාධාරණ සන්ධාන ආධාරකරුවන් පමණි
ඒකෙන් එන යුතුකම රකින්න නේද?

270
00:16:08,500 --> 00:16:11,537
මොකද අපි හැමෝම ඉන්නේ Kingdom First කඳවුරේ
ඉල්ලා සිට ඇත

271
00:16:11,620 --> 00:16:14,540
අපි අපේ සම්පත් අඩුවෙන් ආයෝජනය කරනවා කියලා
යක්ෂ අධිපතියාට එරෙහි යුද්ධයේදී.

272
00:16:15,040 --> 00:16:19,160
හරි, මම තේරුම් ගන්න පටන් ගන්නවා
අවට දේශපාලන පරිසරය.

273
00:16:19,830 --> 00:16:23,040
එය සන්ධාන කඳවුර අතර බෙදී ඇත
යක්ෂ සාමිවරයාට එරෙහිව පෙළ ගැසීමට උදව් කිරීමට කැමති,

274
00:16:23,410 --> 00:16:26,810
සහ අවශ්‍ය රාජ්‍ය පළමු කඳවුර
තමන්ගේ රටට ප්‍රමුඛත්වය දීමට.

275
00:16:27,200 --> 00:16:29,160
දුව ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වනවා නේද?

276
00:16:29,540 --> 00:16:33,500
මම හැඟීම දන්නවා. මට මගේම පුංචි දුවෙක් ඉන්නවා
කවුද 10 ට හැරෙන්න ඉන්නේ.

277
00:16:33,790 --> 00:16:36,540
ඊටත් වඩා නරකයි, ඇයට දක්ෂතාවයක් තිබේ.

278
00:16:38,500 --> 00:16:42,660
ග්රැන්වෙල්. රජුට කියන්න
ඔබට කොන්ත්රාත්තුව ඉවත් කිරීමට අවශ්ය බව.

279
00:16:43,290 --> 00:16:47,080
එය කරන්න, මම අමතක කිරීමට එකඟ වෙමි
මම කලින් කියපු දේ ගැන.

280
00:16:47,250 --> 00:16:48,830
ඉතින් ඒක එයාගේ සෙල්ලම.

281
00:16:49,950 --> 00:16:52,410
මෙය පූජකවරුන් විශේෂයෙන් වටිනා කරයි,

282
00:16:52,950 --> 00:16:57,400
බොහෝ අය සූරාකෑමට හා ඇටකටු දක්වා වැඩ කිරීමට මඟ පාදයි
තරුණ වංශවතුන් සඳහා පුද්ගලික සුව කරන්නන් ලෙස.

283
00:16:58,000 --> 00:17:01,910
ඔහුට කීල් ඔහුගේ ලෙස සේවය කිරීමට අවශ්‍යයි
දියණියගේ පෞද්ගලික සුව කරන්නා.

284
00:17:03,000 --> 00:17:04,370
ඔටුන්න හිමි කුමරු ඉන්වෙල්.

285
00:17:05,120 --> 00:17:07,580
- එය පහසු නොවනු ඇතැයි මම බිය වෙමි
කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් ආපසු යාමට...

286
00:17:06,500 --> 00:17:07,497
- කෝ එතන.

287
00:17:07,580 --> 00:17:10,480
මට කියන්න එපා එයා ඇත්තටම කියලා
සිසිල්ව ආරක්ෂා කර ගැනීමට නවනු ඇත!

288
00:17:10,830 --> 00:17:12,000
මට පුළුවන් නම්, Viscount.

289
00:17:12,120 --> 00:17:15,020
මෙය ස්වර්ණමය අවස්ථාවක්
සටනේ ඵල නෙලා ගැනීමට!

290
00:17:16,250 --> 00:17:17,750
ඇලන්! මොකක්ද - ඔයා මොනවද කියන්නේ?

291
00:17:17,870 --> 00:17:18,750
මේ කවුද?

292
00:17:19,120 --> 00:17:23,700
මම තමයි ඒ පක්ෂයේ නායකයා
කඩුව සාමි ක්‍රෙනා සහ සිසිල් ආර්යාව අයත් වේ.

293
00:17:24,290 --> 00:17:26,287
ඔබ? කඩුව ස්වාමීන් වහන්සේ නොවේද?

294
00:17:26,370 --> 00:17:27,040
නිවැරදියි.

295
00:17:27,660 --> 00:17:32,000
සිසිල් ආර්යාව ආරක්ෂා කිරීමට මට මෙහෙයුමක් පැවරුණි
ඕනෑම අනතුරකින්.

296
00:17:32,580 --> 00:17:34,910
ඔබට පෙනෙන පරිදි, අපි අවදානම් ගැන දනිමු.

297
00:17:35,450 --> 00:17:38,790
ඔබට අවශ්‍ය නම් මගේ දුව යවා සහයෝගය ලබා දෙන්න
අධිරාජ්‍යයේ පෙරමුණේ,

298
00:17:39,120 --> 00:17:41,330
එවිට මම ඒ නියෝගය සතුටින් පිළිපදින්නෙමි.

299
00:17:43,120 --> 00:17:44,580
මම පැහැදුනා.

300
00:17:45,000 --> 00:17:48,750
එවිට ඔබේ ජීවිතය පූජා කරන්න
ඔබට ඇත්තටම හැකි නම්, ගැහැණු ළමයා ආරක්ෂා කිරීමට.

301
00:17:49,330 --> 00:17:50,000
යෙසීර්!

302
00:17:52,080 --> 00:17:53,370
මාස තුනක් ගත විය.

303
00:17:53,580 --> 00:17:55,950
මගේ වැඩිදියුණු කිරීමේ කුසලතාව 7 මට්ටම දක්වා ඉහළ ගියේය.

304
00:17:56,500 --> 00:17:59,250
අද සැලසුම නැවත නැවතත් සිරගෙයක් කිරීමයි
සහ ලොක්කා රාක්ෂයා පැටවුන්ට අභියෝග කරන්න.

305
00:18:00,200 --> 00:18:02,290
අවසාන වශයෙන්, අපගේ 76 වන දිවීමේ...

306
00:18:02,620 --> 00:18:04,520
...ලොකු නරකා උගේ කැත හිස ඔසවයි.

307
00:18:04,910 --> 00:18:08,000
අවසාන ලොක්කා රාක්ෂයා: හෙවි ඩ්‍රැගන්!

308
00:18:09,580 --> 00:18:11,250
මට ගූස් බම්ප් තියෙනවා මචන්!

309
00:18:11,500 --> 00:18:12,910
මොකක්ද සැලැස්ම, ඇලන්?

310
00:18:13,250 --> 00:18:16,207
ගිල්ඩ් එකේ නෝනා මෙහෙම කිව්වා
එය අපට හැසිරවිය නොහැකි තරම් භයානක විය.

311
00:18:16,290 --> 00:18:18,090
ඔහ්, අපි සම්පූර්ණයෙන්ම සටන් කරන්න යන්නේ!

312
00:18:18,500 --> 00:18:20,910
මේක තමයි ලොකුම අභියෝගය
A-ශ්‍රේණියේ සිරගෙයකට අප වෙත විසි කළ හැකිය!

313
00:18:21,750 --> 00:18:23,330
අපි හැමෝම අපේ ආයුධ වැඩි දියුණු කළා

314
00:18:23,500 --> 00:18:25,620
සහ අපගේ සංඛ්‍යාලේඛන ඉහළ නංවන සන්නද්ධ මුදු.

315
00:18:26,080 --> 00:18:28,130
අපි මෙවර ආරක්ෂක උපාය මාර්ගයක් භාවිතා කරමු.

316
00:18:28,330 --> 00:18:30,040
වානේ! ඔබ නැඟිට ඇත!

317
00:18:31,160 --> 00:18:32,580
මම මුලින්ම වර්ජනය කරන්නම්.

318
00:18:32,830 --> 00:18:34,880
ඔබ එහි හුස්ම ගැනීමේ ප්‍රහාරය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න!

319
00:18:35,000 --> 00:18:35,580
හරි!

320
00:18:35,830 --> 00:18:39,040
මම සොරකම් නොකළ යුතු යැයි අනුමාන කරන්න
Cecil වෙතින් ඕනෑම අක්ෂර වින්‍යාස නම්.

321
00:18:39,410 --> 00:18:40,960
වොලී, මේ ඔබේ බැබළීමට කාලයයි!

322
00:18:41,910 --> 00:18:43,910
උල්කාපාත-නිල නොවන, නැවත නම් කර ඇත:

323
00:18:44,200 --> 00:18:45,500
වොලී බ්ලාස්ටර්!

324
00:18:46,290 --> 00:18:47,500
ඇණ ගසා ඇත!

325
00:18:50,450 --> 00:18:53,790
අහිංසක මිනිසුන් පස් දෙනෙක් මට අභියෝග කිරීමට එඩිතරද?

326
00:18:54,700 --> 00:18:55,540
එය කතා කරන්නේ?!

327
00:18:55,830 --> 00:18:57,730
එය ඇත්තෙන්ම ඉහළ බුද්ධියක් තිබිය යුතුය.

328
00:18:58,200 --> 00:19:00,747
ඔබේ නොදැනුවත්කම පාපයකි.

329
00:19:00,830 --> 00:19:03,287
ඔබ එය පුළුස්සා දැමීමෙන් ගෙවිය යුතුය
මගේ අපාය ගිනිදැල් තුළ ජීවමාන -

330
00:19:03,370 --> 00:19:04,450
වොලී බ්ලාස්ටර්!

331
00:19:04,950 --> 00:19:06,120
ඔබට සාප වේවා...

332
00:19:06,620 --> 00:19:10,700
ඔබ පළිබෝධකයන්! මම තවම කතා කරලා ඉවර නැහැ!

333
00:19:10,790 --> 00:19:13,660
මිහිරි! එය එහි HP වලින් හොඳ කොටසක් ලබා ගත්තේය.

334
00:19:13,870 --> 00:19:16,000
ඔබට ඇත්තටම එය පිස්සු කිරීමට අවශ්‍ය වූවාද?

335
00:19:16,200 --> 00:19:16,917
යන්න වෙලාව හරි!

336
00:19:17,000 --> 00:19:18,540
ෆ්‍රෑන්! Fleetfoot භාවිතා කරන්න!

337
00:19:26,120 --> 00:19:27,540
එය විකාර වානේවලට වඩා අමාරුයි.

338
00:19:27,750 --> 00:19:29,870
භෞතික ප්‍රතිරෝධයක් තිබිය යුතුය.

339
00:19:30,080 --> 00:19:32,417
මම ඔයාව කුඩු කරන්න යනවා දෝෂ!

340
00:19:32,500 --> 00:19:33,750
හුස්ම ගැනීමේ ප්‍රහාරයක් එනවා!

341
00:19:34,000 --> 00:19:36,790
වානේ! ආදේශක භාවිතා කර පසුව පූජා කරන්න!

342
00:19:43,700 --> 00:19:44,660
අපොයි නෑ!

343
00:19:51,330 --> 00:19:53,200
මොනතරම් අමුතු මන්තරයක්ද.

344
00:19:54,700 --> 00:19:57,827
ශුද්ධ දුම්, අපි හැපෙනසුළු දක්වා පිළිස්සී ඇත
එම සිතාසි නොමැතිව!

345
00:19:57,910 --> 00:19:59,790
තියුණුව සිටින්න! තවත් ප්‍රහාරයක් එනවා!

346
00:20:00,080 --> 00:20:02,540
බය වෙන්න දෙයක් නෑ! අපට එය ටැංකි කළ හැකිය!

347
00:20:02,700 --> 00:20:03,870
ෆ්ලේම් ලාන්ස්!

348
00:20:05,080 --> 00:20:07,000
හේයි යාලුවනේ? එය තරමක් මන්දගාමී බවක් නොපෙනේද?

349
00:20:07,950 --> 00:20:10,000
අහ්-ඔහ්. එය ආරෝපණය වෙමින් තිබේද?!

350
00:20:10,450 --> 00:20:12,040
මෙය නරකයි! පසුබසින්න, යාලුවනේ!

351
00:20:12,540 --> 00:20:13,200
වානේ!

352
00:20:18,450 --> 00:20:20,550
එය එක් පිපිරීමකින් මගේ ස්ටීලිස් 4ක් අතුගා දැමීය!

353
00:20:20,790 --> 00:20:23,200
එය කීල් සහ සිසිල් ක්ෂණිකව මරා දමනු ඇත!

354
00:20:23,540 --> 00:20:25,620
ෂිට්! මට ප්‍රමාණවත් තරම් වේගයෙන් කැඳවිය නොහැක!

355
00:20:28,500 --> 00:20:30,660
ක්‍රෙනා! ඩොගෝරා! එහි රැඳී සිටින්න!

356
00:20:37,000 --> 00:20:37,750
කීල්!

357
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
උසස් සුවය!

358
00:20:39,500 --> 00:20:41,040
හේයි! ඔබ දෙදෙනා හොඳින්ද?!

359
00:20:41,410 --> 00:20:43,410
අපොයි... අපිට අපේ ෆ්‍රාන්ස් නැති වුණා!

360
00:20:43,700 --> 00:20:46,410
පිච්චෙන මෝඩයෝ!

361
00:20:46,580 --> 00:20:48,577
අපරාදේ! නැවතත් එම ප්‍රහාරය නොවේ!

362
00:20:48,660 --> 00:20:50,037
අපිට දිනන්න බෑ ඇලන්...

363
00:20:50,120 --> 00:20:50,997
අත් නොහරින්න!

364
00:20:51,080 --> 00:20:53,410
මට හරියටම තේරුනා කොච්චර වේගවත්ද කියලා
සහ එහි හුස්ම ප්‍රහාරය බලවත් ය.

365
00:20:54,160 --> 00:20:55,327
අපට මෙය කළ හැකිය!

366
00:20:55,410 --> 00:20:56,760
දිගු සටනකට සූදානම් වන්න!

367
00:20:58,040 --> 00:20:59,450
හහ්? ක්‍රේනාට මොකද වෙන්නේ?

368
00:20:59,950 --> 00:21:02,200
තත්පරයක් ඉන්න. මම මෙය හඳුනාගනිමි!

369
00:21:06,000 --> 00:21:07,540
ඔබ ඔබේම මිනීවළ හෑරුවා!

370
00:21:10,330 --> 00:21:11,330
එය සෘජු පහරක්!

371
00:21:11,500 --> 00:21:12,410
ඇයව සුව කරන්න!

372
00:21:21,870 --> 00:21:24,870
ඉන්න, මේ ඇයගේ වැඩ කරන අමතර දක්ෂතාවයද?

373
00:21:26,330 --> 00:21:27,790
සීමා බිඳීම.

374
00:21:28,580 --> 00:21:30,790
සිදුවුයේ කුමක් ද? ක්‍රේනාගේ සුපිරි ශක්තිමත්!

375
00:21:31,830 --> 00:21:35,080
ඇය මෙය වරක් කර ඇත
ඉස්සර, ආපහු පොඩි කාලේ.

376
00:21:35,410 --> 00:21:36,120
ඔව්.

377
00:21:36,660 --> 00:21:38,870
ඇගේ සියලුම සංඛ්‍යාලේඛන
3,000 සහ ඉහළට වැඩි කළාද?!

378
00:21:39,250 --> 00:21:41,410
ඒ වගේම ඇයට Super HP Recovery පවා තියෙනවා!

379
00:21:42,120 --> 00:21:45,000
එය සෑම තත්පරයකම ඇගේ HP ප්‍රමාණයෙන් 1% ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරයි!

380
00:21:45,330 --> 00:21:47,790
ඔබ මිනිස් කුණු!

381
00:21:51,450 --> 00:21:53,040
අළු බවට පත් කරන්න!

382
00:22:06,830 --> 00:22:08,620
මම විශාල මකරා පරාජය කළා!